Bienvenido al Centro de Carreras de Global Impact Group, donde el propósito se encuentra con la oportunidad.
Beneficios:
- 401(k)
- Horario flexible
- Formación y desarrollo
Ubicación: Washington, DC
Tipo de trabajo: Contrato / Tiempo parcial / Tiempo completo
División: Servicios de Interpretación
Reporta a: Gerente de Programa
Tipo de trabajo: Contrato / Tiempo parcial / Tiempo completo
División: Servicios de Interpretación
Reporta a: Gerente de Programa
Resumen de la posición
Estamos buscando intérpretes calificados y con experiencia en lenguaje de señas americano (ASL) para brindar servicios de interpretación en persona a clientes en el área metropolitana de Washington, DC. Los intérpretes apoyarán la comunicación entre las personas sordas o con dificultades auditivas y las personas oyentes en una variedad de entornos, incluidos, entre otros, instalaciones médicas, agencias gubernamentales, instituciones educativas y entornos legales.
Responsabilidades clave
- Proporcionar servicios de interpretación de ASL precisos y culturalmente apropiados en tiempo real.
- Interpretar en entornos individuales, grupales o públicos, manteniendo la confidencialidad y la neutralidad.
- Facilite la comunicación en diversos escenarios como citas médicas, procedimientos legales, sesiones de capacitación, eventos públicos y reuniones internas.
- Asegúrese de que la fidelidad, el tono y la intención del mensaje se conserven durante la interpretación.
- Cumplir con el Código de Conducta Profesional de NAD-RID.
- Mantenga la flexibilidad de programación para adaptarse a las necesidades de los clientes a corto o largo plazo.
- Presentar registros e informes de servicio oportunos y precisos, según sea necesario.
Cualificaciones mínimas
- Certificación del RID (Registro de Intérpretes para Sordos) o BEI (Junta para la Evaluación de Intérpretes), o credenciales estatales equivalentes.
- Mínimo de 2 años de experiencia profesional proporcionando interpretación de ASL en una variedad de entornos.
- Dominio del lenguaje de señas americano y del inglés hablado/escrito.
- Conocimiento de los estándares de confidencialidad, HIPAA (para entornos de atención médica) y cumplimiento de ADA.
- Capacidad para trabajar de forma independiente y mantener el profesionalismo bajo presión.
Calificaciones preferidas
- Experiencia trabajando con agencias gubernamentales federales o locales.
- Certificaciones adicionales como NIC, CI/CT o SC:L.
- Licenciatura en Interpretación, Estudios de Sordos o un campo relacionado.
- Capacidad para interpretar en áreas especializadas como entornos legales, médicos o educativos.
Condiciones de trabajo
- Debe tener su sede o estar dispuesto a viajar diariamente al área de Washington, DC.
- El trabajo puede requerir estar de pie o sentado durante períodos prolongados, dependiendo de las tareas.
- Flexibilidad para trabajar durante el horario comercial, las noches o los fines de semana según las necesidades de la asignación.
Compensación
- Tarifa horaria competitiva basada en experiencia y certificaciones.
- Oportunidades para asignaciones continuas y renovación de contratos.
Cómo aplicar
Los candidatos interesados deben enviar su currículum, certificaciones y disponibilidad a:
info@globallanguagesystem.com
Línea de asunto: Intérprete de ASL – Washington, DC
info@globallanguagesystem.com
Línea de asunto: Intérprete de ASL – Washington, DC
Compensación: $55.00 - $60.00 por hora
Somos un empleador con igualdad de oportunidades y todos los candidatos calificados recibirán consideración por el empleo sin distinción de raza, color, religión, sexo, origen nacional, estado de discapacidad, estado de veterano protegido o cualquier otra característica protegida por la ley.
Global Impact Group LLC es una pequeña empresa certificada propiedad de veteranos discapacitados en servicio (SDVOSB) y propiedad de minorías con sede en Raleigh, Carolina del Norte, que brinda soluciones innovadoras y de calidad en dotación de personal, servicios lingüísticos, consultoría, conserjería y colocación laboral. Como empresa con certificación ISO 9001 e ISO 17100, atendemos a clientes gubernamentales, sanitarios, educativos y corporativos con excelencia, eficiencia y competencia cultural. Nuestra misión es brindar servicios personalizados que empoderen a las personas, fortalezcan las organizaciones y creen un impacto duradero en las comunidades a las que servimos.
(si ya tienes un currículum en Indeed)
O aplicar aquí.






